Translation Based on Adverb  

Hello ! Friends, 

Today I am going to deal translation based on Adverb

सबसे पहले हम यह जान लेते हैं की  Adverb  क्या होता है, 

वह शब्द जो क्रिया, विशेषण और क्रियाविशेषण की विशेषता बताए उसे Adverb कहते है 

Examples :                                         

Amar speaks slowly -अमर धीरे से बोलता है 

यहाँ पर slowly एक adverb है जो speak की विशेषता बताता है 

Soni is very beautiful,- सोनी बहुत सुन्दर है 

यहाँ पर very  एक adverb है जो beautiful की विशेषता बताता है 

1. अमन आज जाएगा 

Aman will come today.

2. रानी कल जाएगी 

Rani will go tomorrow.

3. वह जल्द आएगी।

She will come soon.

5. वह हमेशा खाती है।

She always eats.

6. आप हमेशा सत्य बोलते हैं।

You always speak the truth.

7. वह हमेशा झूठ बोलती है।

She always tells a lie.

8. वह अक्सर समोसा खाती है।

She often eats smosa.

9. मैं कभी-कभी चावल खाता हूं।

I sometimes eat rice.

10. भगवान सभी जगह है।

God is everywhere.

11. भगवान कहीं नहीं है। 

God is nowhere.

ऊपर वाले Sentences में जितने सारे Red वाले शब्द हैं वे सारे Adverb है ।

   1     TRANSLATION   

 BASED ON ADVERB OF TIME 

1. वह आज आएगी। 

She will come today.  1

2. मैं कल जाऊंगा 

I will go tomorrow.

3. आप परसों नाचेंगे 

You will dance day after tomorrow

4. वह अभी आयी है

She has just come now.

5. वह आजरात को आएगी 

She will come tonight.

6. मैं अब जा रहा हूँ 

I am going now.

7. आजकल, पेट्रोल महँगा है 

Nowadays, Petrol is costly.

8. आप सदैव तैयार रहते है 

You are always ready.

9. मैं सिगरेट कभी नहीं पीता हूँ 

I never smoke.

10. वह जल्द आयेगी 

She will come soon.

11. वह देर से आयेगी 

She will come late.

12. वह तुरंत आयेगी 

She will come immediately.

13. वह सवेरे आयेगी 

She will come early.

14. वह शीघ्र आयेगी 

She will come shortly.

15. अमर बाद में आएगा 

Amar will come later.

16. वह पिछले सप्ताह आया 

He came last week.

17. वह कल बाजार गई 

She went to market yesterday.

18. करीना आजरात आयेगी 

Kareena will come tonight.

19. उसने पिछले साल राम से शादी की 

She married Ram last year.

 20. वह पिछले महीना गोवा गया 

He went to Goa last month.

   2     TRANSLATION   

 BASED ON ADVERB OF PLACE 

1. भगवन सभी जगह है 

God is everywhere.

2. ईश्वर हर जगह है 

Lord is everywhere.

3. बुराई कही नहीं है 

Evil is nowhere.

4. मैं यहाँ रहता हूँ 

I live here.

5. आप वहाँ  रहते है 

You live there.

6. मैं हर जगह रहता हूँ 

I live everywhere

7. मैं आस पास रहता हूँ 

I live nearby

8. स्कूल आगे है 

School is ahead

9. भीतर जाओ 

Go inside

10. बाहर आओ 

Come out.

11. जहाज ऊपर गया 

Aeroplane went up.

12. मैं नीचे आया 

I came down.

13. पीछे जाओ 

Go back.

14. आगे आओ 

Come forward

   3     TRANSLATION   

 BASED ON ADVERB OF MANNER 

1. मैं धीरे से बोलता हूँ 

I speak slowly

2. मैं जोर से बोलता हूँ 

I speak loudly 

3. मैं अच्छा से लिखता हूँ 

I write neatly.

4. सचिन अच्छा से खेलता है 

Sachin plays well

5. रेलगाड़ी धीरे से चलती है 

Train run slow.

6. आप तेज़ दौड़ते है 

You run fast

7. मैं सुन्दर से गाता  हूँ  

I sing lovely 

8. कोयल मीठा बोलती है 

Cuckoo speaks sweetly 

9. आप कड़वा बोलते है 

You speak roughly

10. वह ईमानदारी से लिखता है 

He writes honestly 

11. जहाज तेज़ी से उड़ता है 

Aeroplane flies fast.

12. आप नियमित रूप से आते है। 

You comes regularly.

13. मैं धीरे से चिल्लाता हूँ  

I cry slowly

14. आप प्यार से देखते है  

You see Lovingly 

   4     TRANSLATION   

 BASED ON ADVERB OF DEGREE 

1. तुम बहुत सुन्दर हो। 

You are very beautiful.

2. मैं बहुत काला हूँ। 

I am very black.

3. राम बहुत मेहनत करता है। 

Ram works too hard.

4. मैं पूरा तैयार हूँ। 

I am fully prepared.

5. पानी अत्यंत ठंडा है। 

The water is extremely cold.

6. तुम बिलकुल गोरी हो। 

You are quite fair.

7. आप बहुत धीरे चलते है। 

You walk very slow.

8. वह बिलकुल काला है। 

He is quite black.

9. आम करीब करीब पका हुआ है। 

The mango is almost ripen.

10. आप कितने सुंदर है। 

You are so beautiful.

11. पानी ज्यादा गर्म है। 

The water is rather hot.

12. पानी थोड़ा गर्म है।

The water is fairly hot 

13. वह थोड़ा भोथ है।

He is rather dull. 

14. अमर बिलकुल धीरे चलता है 

Amar walks very slow.

15. जहाज बहुत बड़ा था 

The ship was very huge.

16. वह पूर्णरूप से पागल है 

He is totally mad.

17. खाना लगभग तैयार है 

Food is almost ready.

18. आज मैं बीमार हूँ 

I am ill today.

   5     TRANSLATION   

 BASED ON ADVERB OF FREQUENCY 

1. मैं हमेशा सत्य बोलता हूँ 

I always speak the truth.

2. तुम हमेशा झूठ बोलते हो 

You always tell a lie.

3. मैं अक्सर पटना जाता हूँ 

I often go to Patna.

4. मैं कभी कभी रात में गाता हूँ 

I sometime sing at night.

5. मैं सिगरेट कभी नहीं पिता हूँ 

I never smoke.

6. शाकाहारी मांस कभी नहीं खाते है 

Vegetarians never eat meat.

7. मैं अक्सर फिल्म देखता हूँ 

I often watch the movie.

8. मैं एक बार खाता हूँ 

I eat once.

9. आप तीन बार खाते है 

You eat thrice.

10. वह मुश्किल से गाती है. 

He hardly sings.

11. मैं फिर से गाता हूँ 

I sing again.

12. मैं तीन बार गाता हूँ 

I sing thrice.

13. मैं  अक्सर वहाँ जाता हूँ 

I often go there.

14. वह जल्दी से बोलती है 

He speaks quickly.

15. आप धीरे से लिखती है 

You write slowly.

16. वह शायद ही कभी दूध पीती है 

She rarely drink milk

17. मै आमतौर पर सच बोलता हूँ 

I usually speak the truth.

18. मैं सामान्यतः रोटी खाता हूँ 

I generally eat bread. 

19. साधु अंडा कभी नहीं खाते है 

The saint never eats egg.

20. बच्चा रोज़ दूध पीता है 

The child drinks milk daily.

   6     TRANSLATION   

 BASED ON INTRODUCTORY ADVERB 

1. सप्ताह में सात दिन होते है 

There are seven days in a week.

2. साल में 365 दिन होते है 

There are 365 days in a year.

3. महीने में तीस दिन होते है 

There are 30 days in a month.

4. वर्ग में 50 विद्यार्थी है 

There are 50 students in the class.

5. लंदन में एक लाख लड़की है 

There are 1 lakh girls in London.

6. शहर मैं 100 गाड़ी है 

There are 100 cars in the town.

  Exercise On Adverb   

 Translate into English 

1. अमर जोर से बोलता है 

Amar speaks loudly.

2. सोनी धीरे से बोलती है 

Soni speaks slowly.

3. राहुल तेजी से चलता है 

Rahul walks fast.

4. राखी सुन्दर से लिखती है 

Rakhi writes beautifully.

5. मेरी चची रोज़ आती है 

My aunt comes daily.

6. रोहण मीठा बोलता है 

Rohan speaks sweetly.

7. वह देर से आती है 

He comes late.

8. रामु जल्दी आता है 

Ramu comes soon

9. वह हमेशा झूठ बोलता है 

He always tells a lie.

10. वह अक्सर झूठ बोलता है 

He often tells a lie.

11. मेरा भाई यहाँ सोता है 

My brother sleeps here.

12. उसकी माँ वहाँ सोती है 

His mother sleeps there.

13. राहुल कठिन मेहनत करता है 

Rahul works hard.

14. हरजीत अच्छा से गाता है 

Harjeet sings well.

15. मेरा भाई आज आयेगी 

My brother will come today.

16. उसकी बहन कल जाएगी 

His sister will go tomorrow.

17. उसका बॉस देर से आता है 

His boss comes late.

18. मेरी दादी एक बार खाती है 

My grandmother eats once.

19. मैं कल रात पढ़ रहा था 

I was reading last night.

20. मेरी बहन अक्सर बीमार हो जाती है 

My sister often falls ill.

21. वह आज खाएगी।

He will come today.

22. अमर कल जाएगा।

Amar will go tomorrow.

23. प्रीति जल्द जाएगी।

Preeti will come soon

24. भगवान यहां है।

God is here.

25. भगवान वहां है।

God is there.

26. भगवान हर जगह है।

God is everywhere.

27. शैतान कहीं नहीं है।

Demon is nowhere.

28. वह रोज नहाती है।

He takes a bath daily.

H